COVID-19 Information

Español – Spanish | Русский – Russian | Tiếng Việt – Vietnamese | 中文 – Chinese | 한국어 – Korean | عربى - Arabic | អក្សរខ្មែរ - Khmer | ਪੰਜਾਬੀ – Punjabi | Af-soomaali – Somali | Украініан - Ukrainian | አማርኛ - Amharic | فارسی - Farsi | Tagalog | ትግርኛ - Tigrinya | ພາສາລາວ - Laotian | ASL - American Sign Language

በዚህ ቋንቋ ውስጥ ስለ COVID-19 የትርጉም መረጃ ወደ 800-737-0617 አማራጭ 4 (TRS: 711) ይደውሉ፡፡ 

[Amharic]

للحصول على معلومات متعلقة بفيروس كورونا 2019 (كوفيد 19) بهذه اللغة، يرجى الاتصال على الرقم:
 0617-737-800
خيار رقم 4 (خدمة ترحيل الاتصالات السلكية واللاسلكية (TRS): 711)

[Arabic]

COVID-19 အချက်အလက်များကို အောက်ပါ ဘာသာစကားနှင့် ဘာသာပြန်ဆိုထားမှုများ လိုအပ်ပါက 800-737-0617 Option 4 (TRS:711) ကို ခေါ်ဆိုပါ။

[Burmese]

ចំពោះការបកប្រែព័ត៌មានជំងឺ COVID-19 ជាភាសានេះ សូមទូរស័ព្ទទៅលេខ 800-737-0617 ជម្រើសលេខ 4 (TRS: 711)។

[Cambodian (Khmer)]

如需以此语言翻译 COVID-19 信息，请致电 800-737-0617，并选择选项 4 (TRS：711)。

[Chinese (Simplified)]

欲取得此語言的 COVID-19 資訊翻譯，請致電 800-737-0617 選項 4 (TRS: 711)。

[Chinese (Traditional)]

برای ترجمه اطلاعات کووید-19 به این زبان، ‌با شماره 0617-737-800 گزینه 4 (TRS: 711) تماس بگیرید.

[Farsi (Persian)]

Pour obtenir une traduction des informations COVID-19 dans cette langue, appelez le 800-737-0617, option 4 (TRS : 711).

[French]

Um Übersetzungen der COVID-19-Informationen in dieser Sprache zu erhalten, rufen Sie an unter 800-737-0617 Option 4 (TRS: 711).

[German]

इस भाषा में COVID-19 की जानकारी के अनुवाद के लिए, 800-737-0617 विकल्प 4 (TRS: 711) पर कॉल करें।

[Hindi]

Rau ntaub ntawv kev paub txog kab mob COVID-19 txhais ua hom lus no, hu rau 800-737-0617 Xaiv Txoj Hauv Kev 4 (TRS: 711).

[Hmong]

コロナウイルス感染症（COVID-19)情報のこの言語による翻訳については800-737-0617 オプション 4 (TRS: 711)にお電話下さい。

[Japanese]

လၢကမၤန့ၢ် COVID-19 တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢတၢ်ကျိာ်ထံအီၤလၢကျိာ်အံၤအဂီၢ်, ကိးလီတဲစိဖဲ 800-737-0617 ဃုထၢနီၣ်ဂံၢ် 4 (TRS: 711) တက့ၢ်ႋ

[Karen]

COVID-19 정보를 이 언어로 번역하려면, 800-737-0617로 전화한 다음 4번을 누르십시오 (TRS: 711).

[Korean]

ສໍາລັບການແປຂໍ້ມູນໂຄວິດ 19 ເປັນພາສານີ້, ຕິດຕໍ່ເບີ 800-737-0617 ທາງເລືອກ 4 (TRS: 711).

[Lao]

Nan ukok eo kin mrlrlr ko sn COVID-19 iloo ksjin in, kurlok 800-737-0617 kelet 4 (TRS: 711).

[Marshallese]

Ta’atu tsi’ini ñu’undo da’asiana tu’un nu’undo  tsa’a COVID –19  san savi’i, ka’ando  1800-737-0617 ka’atavindo # 4 (TRS: 711)

[Mixteco]

यो भाषामा COVID-19 बारे जानकारीका अनुवादनहरूका लागि, 800-737-0617 विकल्प 4 (TRS:711) मा फोन गर्नुहोस्।

[Nepali]

Turjumaana waa'ee odeeffannoo COVID-19 afaan kanaatiif, 800-737-0617 Filannoo 4 (TRS: 711) irratti bilbilaa.

[Oromo]

Para traduções de informações sobre COVID-19 neste idioma, telefone para 800-737-0617 - Opção 4 (TRS: 711).

[Portuguese]

ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਿਵੱਚ COVID-19 ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ, 800-737-0617 ਿਵਕਲਪ 4 (TRS: 711) ’ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।

[Punjabi]

Pentru traducerea informațiilor despre COVID-19 în această limbă, sunați la 800-737-0617, alegând opțiunea 4 (TRS: 711).

[Romanian]

Для получения информации о COVID-19 на этом языке обращайтесь по телефону 800-737-0617 Опция 4 (ТСКС: 711).

[Russian]

Mo faaliliuga o faamatalaga o le COVID-19 i le gagana lea, valaau le 800-737-0617 Option 4 (TRS: 711).

[Samoan]

Turjumaada macluumaadka COVID-19 ee luuqadan, wac 800-737-0617 Khiyaarka 4 (TRS: 711).

[Somali]

Para la traducción de información sobre el COVID-19 a este idioma, llame al 800-737-0617 Opción 4 (TRS: 711).

[Spanish]

Kwa tafsiri za taarifa kuhusu COVID-19 kwa lugha hii, piga simu nambari 800-737-0617 Chaguo la 4 (TRS: 711).

[Swahili]

Para sa mga pagsasalin ng impormasyon tungkol sa COVID-19 sa wikang ito, tumawag sa 800-737-0617 Opsyon 4 (TRS: 711).

[Tagalog]

இந்த மொழியில் COVID-19 பற்றிய தகவல்களை மொழிபெயர்க்க, 800-737-0617 என்ற தொலைபேசி எண்ணில் அழைக்கவும் மேலும் (TRS: 711), 4 என்ற விருப்பத்தைத் தேர்வு செய்வவும்.

[Tamil]

ఈ భాషలో COVID-19 సమాచారం యొక్క అనువాదాల కోసం, 800-737-0617 ఎంపిక 4 (TRS: 711) కు కాల్ చేయండి.

[Telugu]

สำหรับการแปลข้อมูลโควิด-19 เป็นภาษานี้ กรุณาติดต่อ 800-737-0617 ตัวเลือก 4 (TRS: 711)

[Thai]

ንትርጉማት ሓበሬታ ናይ COVID-19 በዚ ቛንቋ'ዚ፡ ናብ 800-737-0617 ደውሉ ኣማራጺ 4 (TRS (መላገቢ ተሌፎን) 711)

[Tigrinya]

Ren awewen porausen ewe COVID-19 lon ei kapasen fanu, kopwe kori 800-737-0617 filei 4 (TRS: 711)

[Chuukese]

Для отримання перекладу інформації щодо COVID-19 цією мовою телефонуйте за номером 800-737-0617 Опція 4 (TRS: 711).

[Ukrainian]

اس زبان میں کووڈ-19 کی معلومات کے ترجمے کے لئے 0617-737-800 آپشن 4 (TRS: 711) پر کال کریں۔

[Urdu]

Để xem bản dịch thông tin về COVID-19 bằng ngôn ngữ này, hãy gọi số 800-737-0617 Tùy chọn 4 (TRS: 711).

[Vietnamese]

Latest News

Agency Information

Daily numbers tracked by DSHS Area Command

Snapshot Dashboard

The COVID-19 pandemic requires an unprecedented response from DSHS to maintain our mission and to keep employees and clients in our residential programs safe. When disasters or emergencies happen, the DSHS Emergency Coordination Center activates to provide a centralized, coordinated response for the department.

The DSHS Emergency Coordination Center has been activated since March 2, 2020. The scope and complexity of the COVID-19 response required a transition to an Area Command organization in July 2020 and will continue for the remainder of the response.  The dashboard is a weekly snapshot that tracks data such as:

  • Total number of COVID-19 cases in our 24/7 facilities as well as recoveries;
  • Positive cases within long-term care facilities and the number of inspections that have been completed at these LTCs;
  • The number of discharges of clients from our Aging and Long-Term Care and Developmental Disabilities administrations;
  • The number of public benefit applications our Economic Services Administration has received;
  • How many calls have called into our FAMHelp number powered by Washington 2-1-1 to get information on loved ones living in a long-term care setting either run or licensed by DSHS.