Should I include the employee's date of birth when I report a new hire?

Yes. Per Washington State law employers must report the employee's date of birth.